< html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">







 
music
 

 
lyrics
Ihre Songs, die Mariah bis auf ein paar wenige Ausnahmen alle- samt selbst geschrieben hat, haben Menschen auf der ganzen Welt erreicht, begeistert und berührt. Findet nachfolgend die dazu- gehörigen Übersetzungen ins Deutsche, die von unseren Besu- chern und Fans angefertigt wurden und die wir mit Eurer Hilfe auch gerne weiterhin ergänzen, verbessern und erweitern wollen. Schickt uns Eure übersetzten Lyrics einfach an team@butterfly-mc.de

Herzlichen Dank an Ivonne, Janina und Melanie für Ihre Mithilfe beim Übersetzen!
 

 
übersetzungen


The Wind (Der Wind)
(Mariah Carey, Russell Freeman, Melanie Schindler)

Der Wind hat dich genommen
Du bist endlich frei, in Frieden
Doch du lügst immer noch
Ließt deine Sorgen zurück

Der Schmerz ist vergangen
Gegangen mit dem Geist in deinen Augen
Nun wanderst du umher
Über uns
Siehst abwärts
Während wir weinen

Du bist in den Wind hineingeflogen
Verließt allen Schmerz
Zum Himmel
Ließt die Welt zurück
Zu jung, um zu sterben
Wie konntest du das zulassen?

Und im Wind gehen so viele Träume verloren
Die du in dir gehalten hattest
Jetzt bist du nur noch Erinnerung
In meinen Verstand gebrannt

Zu jung, um zu sterben
Wie konntest du es zulassen?
Und jetzt wirst du nie erfahren, dass ich dich liebte
Und jetzt wirst du nie erfahren,dass ich mich sorgte

Ich liebte dich wirklich
Und jetzt wirst du es nie erfahren

Du wirst nur verschwinden
Im Wind


 
 
© Copyright, 2000-2009, by Butterfly-MC