Butterfly-MC | The Experience of Love

music

lyrics

Ihre Songs, die Mariah bis auf ein paar wenige Ausnahmen alle- samt selbst geschrieben hat, haben Menschen auf der ganzen Welt erreicht, begeistert und berührt. Findet nachfolgend die dazu- gehörigen Übersetzungen ins Deutsche, die von unseren Besu- chern und Fans angefertigt wurden und die wir mit Eurer Hilfe auch gerne weiterhin ergänzen, verbessern und erweitern wollen. Schickt uns Eure übersetzten Lyrics einfach an team@butterfly-mc.de

Herzlichen Dank an Ivonne, Janina und Melanie für Ihre Mithilfe beim Übersetzen!

übersetzungen

Music Box (Musik-Box)
(Mariah Carey, Walter Afanasieff, Melanie Schindler)

Wenn ich verloren bin
Lässt du ein Licht für mich aufleuchten
Und machst mich frei
Wenn ich mich schlecht fühle
Wäschst du meine Tränen weg
Und bringst mich durch

Die Einsamkeit
Und die Leere
Durch die dunkelste Nacht
Irgendwie überlebte ich
Das alles

chorus:
Wenn du mir sagst
Dass ich die einzige bin
Die du brauchst
Süß und zärtlich
Und deine Liebe
Zerstört die Wolken um dich herum
Alles, was ich habe, will ich dir geben

Wenn ich einmal fallen sollte
Ist deine Liebe stark genug
Um mich wieder aufzurichten
Wenn ich mich fürchte
Dann verjagst du meine Ängste
Und bringst mich zu

Einem schöneren Platz
Jenseits des Regens
Und ich fühle mich gut
Denn du bist an meiner Seite
Jederzeit

chorus

Du bringst mich durch
Die Einsamkeit und die Leere
Und ich fühle mich gut
Denn du bist an meiner Seite
Jederzeit

chorus

Will dir all meine Liebe geben
Von nun an für immer
Alles, was ich habe, will ich dir geben