< html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">







 
music
 

 
lyrics
Ihre Songs, die Mariah bis auf ein paar wenige Ausnahmen alle- samt selbst geschrieben hat, haben Menschen auf der ganzen Welt erreicht, begeistert und berührt. Findet nachfolgend die dazu- gehörigen Übersetzungen ins Deutsche, die von unseren Besu- chern und Fans angefertigt wurden und die wir mit Eurer Hilfe auch gerne weiterhin ergänzen, verbessern und erweitern wollen. Schickt uns Eure übersetzten Lyrics einfach an team@butterfly-mc.de

Herzlichen Dank an Ivonne, Janina und Melanie für Ihre Mithilfe beim Übersetzen!
 

 
übersetzungen


Love Takes Time (Liebe Braucht Zeit)
(Mariah Carey, Ben Margulies, Ivonne Rehdanz)

Ich hatte alles
Aber ich ließ es entwischen
Konnte nicht sehen, dass ich dich schlecht behandelte
Jetzt lauf ich umher
Fühl mich schlecht und kalt
Versuche zu glauben, dass du gegangen bist

chorus:
Liebe braucht Zeit
Um zu heilen, wenn du sehr verletzt wurdest
Konnte nicht sehen, dass ich blind war
Dich gehen zu lassen
Ich kann dem Schmerz in mir nicht entfliehen
Liebe braucht Zeit
Ich will hier nicht allein sein

Ich verlier den Verstand
Durch das Loch in meinem Herzen
Plötzlich bin ich so unvollständig
Herr, ich brauche dich jetzt
Erzähl mir, wie ich den Regen stoppen kann
Tränen laufen ständig übers Gesicht

chorus

Du sagst vielleicht, dass es vorbei ist
Du sagst vielleicht, dass es dir egal ist
Du sagst vielleicht, dass du mich nicht vermisst
Du brauchst mich nicht
Aber ich weiß, dass du mich vermisst
Und ich fühle, dass du mich innerlich vermisst

chorus


 
 
© Copyright, 2000-2009, by Butterfly-MC