< html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">







 
music
 

 
lyrics
Ihre Songs, die Mariah bis auf ein paar wenige Ausnahmen alle- samt selbst geschrieben hat, haben Menschen auf der ganzen Welt erreicht, begeistert und berührt. Findet nachfolgend die dazu- gehörigen Übersetzungen ins Deutsche, die von unseren Besu- chern und Fans angefertigt wurden und die wir mit Eurer Hilfe auch gerne weiterhin ergänzen, verbessern und erweitern wollen. Schickt uns Eure übersetzten Lyrics einfach an team@butterfly-mc.de

Herzlichen Dank an Ivonne, Janina und Melanie für Ihre Mithilfe beim Übersetzen!
 

 
übersetzungen


Long Ago (Vor Langer Zeit)
(Mariah Carey, Jermaine Dupri, Manuel Seal, Melanie Schindler)

Es war einmal, als du sanft in mein Ohr flüstertest
Liebliche Worte und Märchen
Die ich mir ersehnte, sie zu hören
Ich gab dir meinen Körper und meine Seele
Und du übernahmst die Kontrolle
Als du mich langsam berührtest und mich wegbrachtest

Du erzähltest mir schöne Lügen
Als ich dich festhielt
Du weißt, wie du deinen Weg zu gehen hast
Ignoranz war Glückseligkeit in deiner warmen Umarmung

chorus:
Vor langer Zeit
Wolltest du mich noch immer
Nun ist alles so weit fort
Doch du suchst mich immer noch heim
Und bringst mich zurück in die Vergangenheit

Heute und damals tauche ich in Gedanken von gestern ein
Und das Schein-Paradies, das du fortgenommen hast
Ich fühle dich wieder an meiner Seite und erinnere mich
Als du an meine Fenster kamst
In einer dunkelen, stürmischen Nacht

Baby, ich brauche dich jetzt
Nachts breche ich zusammen
Versinke in Erinnerungen
Schatten von dir überfallen mich

chorus (2x)

Baby, ich brauche dich jetzt
Nachts breche ich zusammen
Versinke in Erinnerungen
Schatten von dir überfallen mich

chorus (2x)


 
 
© Copyright, 2000-2009, by Butterfly-MC