< html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">







 
music
 

 
lyrics
Ihre Songs, die Mariah bis auf ein paar wenige Ausnahmen alle- samt selbst geschrieben hat, haben Menschen auf der ganzen Welt erreicht, begeistert und berührt. Findet nachfolgend die dazu- gehörigen Übersetzungen ins Deutsche, die von unseren Besu- chern und Fans angefertigt wurden und die wir mit Eurer Hilfe auch gerne weiterhin ergänzen, verbessern und erweitern wollen. Schickt uns Eure übersetzten Lyrics einfach an team@butterfly-mc.de

Herzlichen Dank an Ivonne, Janina und Melanie für Ihre Mithilfe beim Übersetzen!
 

 
übersetzungen


And You Don't Remember (Und Du Erinnerst Dich Nicht)
(Mariah Carey, Walter Afanasieff, Melanie Schindler)

Zerschmetterte Träume
Durchdringen meinen Verstand
Tragischerweise starb unsere Liebe
Erinnerungen drängen sich in meinen Kopf
Bitterlich sehe ich dem Ende entgegen

Vertrauensvoll
Gab ich mich selbst dir hin
Ich ließ dich in meine Seele blicken
Glaubte deinen Lügen

chorus:
Und du erinnerst dich nicht
Jedes Mal, wenn du mir sagtest
Dass du für immer mein wärst
Für die Ewigkeit
Und du erinnerst dich nicht
Wie du mich immer gehalten hast
Wie wir immer zusammen dahingeschmolzen sind
Wie du mich brauchtest
Wie verliebt wir waren

Strandete hier
Im Nichts
Mit nur Tränen
Und Einsamkeit

Törichtigerweise
Gab ich dir meine Seele
Ich ließ in sie blicken
Glaubte deinen Lügen

chorus

Hilflos
Ich fiel so tief
Ich war so naiv
Dich in meine Seele zu blicken
Warum habe ich dich in mein Herz gelassen?

Und du erinnerst dich nicht
Alles was du mir sagtest
Du wärst für immer mein
Für die Ewigkeit
Ich weiß du erinnerst dich nicht
Wie du mich immer gahlten hast
Wie wir immer dahingeschmolzen sind
Zusammen
Wie du mich brauchtest
Wie verliebt wir waren


 
 
© Copyright, 2000-2009, by Butterfly-MC